Summer Lift夏山リフト運行状況

○運行中－OPERATING 　×運休中－SUSPENDED 　△準備中－STANDBY
English below.

志賀高原リゾートゴンドラ～～ブナ平ゴンドラ～～東館山ゴンドラリフト　を乗り継ぐコースです。

★営業時間　9:00～15:50　チケット販売は14:30までとなります。
（※山の駅まで戻る場合は、15:30までに東館山ゴンドラリフトにご乗車ください。）　　
★営業期間(*予定)　6月20日～11月1日
（※志賀高原リゾートゴンドラ、ブナ平ゴンドラ 　9月7日~9月11日は整備運休となります。
　　東館山ゴンドラは営業いたします。）
★料金
　おとな　片道 2,100 円・往復1dayパス 3,000円
　こども　片道 1,200 円・往復1dayパス 1,800円

※20人以上の一般・学生団体割引・身体障がい者等割引あり。
※営業時間、運行期間は各運行事業所へお問い合わせください。
　

　志賀高原ゴールデンラインの詳細はこちらより

This course connects to the Shiga Kogen Resort Gondola , Bunadaira Gondola , and Higashidateyama Gondola Lift.

★Business hours 9:00-15:50
(*If you wish to return to Yamanoeki Station, please board the Higashidateyama gondola lift by 15:30.)　　
★Business period (*tentative) June 20th to November 1st
(*Shiga Kogen Resort Gondola and Bunadaira Gondola will be closed for maintenance from September 7th to September 11th.
　　Higashidateyama Gondola will be open.)
★Fare
　Adult：One way 2,100 yen ・Round trip 1-day pass 3,000 yen
　Child：One way 1,200 yen ・Round trip 1 day pass 1,800 yen

*Discounts available for the general public, student groups of 20 or more, and discounts for people with disabilities.
*Please contact each operating office for business hours and operating periods.
　
Click here　for details on Shiga Kogen Golden Line

○運行中－OPERATING 　×運休中－SUSPENDED 　△準備中－STANDBY
English below.

東館山ゴンドラリフト(片道)－－高天ヶ原サマーリフト(片道)－－無料送迎シャトルバス　を乗り継ぐコースです。

営業時間　9:00 ～ 16:00

営業期間　8月8日～8月16日

1チケット　おとな2,000 円、こども1,100円　※身体障がい者等割引あり。　

ファミリーパック券(往復)　おとな1名+こども1名2,800 円　追加(1名につき)おとな1,900 円、こども1,000円

※営業時間、運行期間は各運行事業所へお問い合わせください。

・無料送迎シャトルバス乗車場所は高天ヶ原サマーリフト専用バス乗り場、東館山ゴンドラ専用バス乗り場の2か所でご乗車いただけます。

・チケットをお求めの際は、高天ヶ原サマーリフトチケット販売窓口、東館山ゴンドラリフトチケット販売窓口 までお越しください。なお、当日のチケット販売終了時刻は14：30頃となっております。

○運行中－OPERATING 　×運休中－SUSPENDED 　△準備中－STANDBY
English below.

営業時間　9:00 ～ 16:00
営業期間（予定）6月20日～11月1日
（※志賀高原リゾートゴンドラ、ブナ平ゴンドラ 　9月7日~9月11日は整備運休となります。東館山ゴンドラは営業いたします。）
全長　400m
所要時間　約4分
おとな　片道700円、往復1,000円
こども　片道400円、往復600円
※20人以上の一般・学生団体割引・身体障がい者等割引あり。

★Business hours 9:00-16:00
★Business period (planned) June 20th to November 1st
★Total length 400m
★Time required: Approximately 4 minutes
★Fare
Adult: One way 700 yen・ Round trip 1,000 yen
Child: One way 400 yen・Round trip 600 yen
*Discounts available for the general public, student groups of 20 or more, and discounts for people with disabilities.

○運行中－OPERATING 　×運休中－SUSPENDED 　△準備中－STANDBY
English below.

★営業時間　9:00～16:00
★営業期間(*予定)　6月20日～11月1日
（※志賀高原リゾートゴンドラ、ブナ平ゴンドラ 　9月7日~9月11日は整備運休となります。東館山ゴンドラは営業いたします。）
★料金
　おとな　片道 1,000 円・往復 1,400円
　こども　片道 600 円・往復 800円

※20人以上の一般・学生団体割引・身体障がい者等割引あり。
※営業時間、運行期間は各運行事業所へお問い合わせください。

お問い合わせ TEL.0269-34-2231

★Business hours 9:00-16:00
★Business period (*planned) June 11th to November 1st
(*Shigakogen Resort Gondola, Bunadaira Gondola will be suspended for maintenance from September 7th to September 11th) Higashidteyama Gondola lift will be open. )
★Fare
Adult: One way 1,000 yen ・Round trip: 1,400 yen
Child: One way 600 yen ・ Round trip 800 yen.
*Discounts available for the general public, student groups of 20 or more, and discounts for people with disabilities.
*Please contact each operating office for business hours and operating periods.
Contact us TEL.0269-34-2231

○運行中－OPERATING 　×運休中－SUSPENDED 　△準備中－STANDBY
English below.

営業時間　8:50 ～ 16:10

営業期間　8月9日～8月17日

全長　855m

所要時間　約7分

おとな　片道900円、往復1,200円

こども　片道600円、往復800円

※20人以上の一般・学生団体割引・身体障がい者等割引あり。

※営業時間、運行期間は各運行事業所へお問い合わせください。

★Business hours 8:50-16:10
★Business period　August 9th to August 17th
★Total length 855m
★Time required: Approximately 7 minutes
★Fare: Adult: 900 yen one way, 1,200 yen round trip
Child: 600 yen one way, 800 yen round trip
*Discounts available for the general public, student groups of 20 or more, and discounts for people with disabilities.
*Please contact each operating office for business hours and operating periods.

○運行中－OPERATING 　×運休中－SUSPENDED 　△準備中－STANDBY
English below.

運行期間　6月20日～10月18日（土・日・祝日・予約日営業）
　　　　　※７月12日～8月17日は毎日営業

営業時間　8:45 ～ 12:00
　　　　　※７月11日～8月16日 8:45～16:10

全長　305m

所要時間　約5分

おとな　片道600円　　

こども　片道400円

※20人以上の一般・学生団体割引・身体障がい者等割引あり。

※営業時間、運行期間は各運行事業所へお問い合わせください。

Open ：June 20-October 18 (open Saturdays, Sundays, holidays, and reserved days)
　　　 July 11 - August 16（open daily）
Business hours: 8:45 a.m. - 12:00 p.m.
　　　July 11 - August 16(8:45 a.m. - 4:10 p.m.)

★Total length 305m
★Time required: Approximately 5 minutes
★Fare: Adult 600 yen one way　　Child 400 yen one way
*Discounts available for the general public, student groups of 20 or more, and discounts for people with disabilities.
*Please contact each operating office for business hours and operating periods.